This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 14 '17 eng>por designer pet animais de estimação personalizados (designer pets) pro closed no
4 Jun 13 '17 eng>por Uncle Daddy tio papai pro closed ok
- Jun 13 '17 por>eng dar razão realize that I was right pro closed ok
- May 25 '17 por>eng Quem se quer bem, sempre se encontra People who like each other will meet again pro closed ok
- Mar 10 '17 eng>por toward the flats na direção das planícies pro closed no
4 Jan 31 '17 eng>por time in and time out início/término; entrada/saída pro closed no
4 Dec 28 '16 eng>por Rift in the lute um pequeno problema pro closed no
- Nov 15 '16 eng>por viewer discretion is advised Recomenda-se observar a classificação etária pro closed ok
- Nov 4 '16 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 29 '16 por>eng pelo na venta he's a moany git pro closed ok
4 Oct 24 '16 eng>por joyologist "alegrologista" pro closed no
4 Sep 21 '16 eng>por Thought-stunting a estupidez da mentalidade atrasada pro closed no
- Sep 21 '16 eng>por ballsy stunt work suas corajosas acrobacias pro closed no
4 Sep 17 '16 eng>por a coffee and cake light over here? esse semáforo não vai abrir nunca? pro closed ok
4 Sep 8 '16 eng>por West 31 st Street. West 31 st Street pro closed no
4 Aug 6 '16 eng>por boasts and rails boasts e drives pro closed ok
- Aug 6 '16 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 4 '16 eng>por Pieces of acting cenas de atuação; atuações pro closed ok
- Jul 8 '16 eng>por Karate-chopping biker motociclista karateka; motociclista lutador de karatê pro closed ok
- Jun 10 '16 por>eng prá frente quite naughty pro closed ok
- Jun 9 '16 por>eng Venham de lá esses ossos Give me a hug! pro closed ok
- Jun 7 '16 eng>por drapery foreman chefe de tecidos pro closed ok
- May 31 '16 eng>por there is no pleasing him ele nunca está satisfeito pro closed ok
4 May 13 '16 eng>por leech curador pro closed no
- May 13 '16 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- May 13 '16 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 14 '16 eng>por read off the tickets lidos nos ingressos/bilhetes/entradas pro closed ok
4 Mar 9 '16 por>eng Que lindo serviço! Great job. / That's just what we need! pro closed no
- Feb 18 '16 eng>por Heel-clicking good time. Momentos de muita alegria pro closed ok
- Feb 18 '16 eng>por making a beast with two backs fazendo um rala e rola pro closed no
- Feb 4 '16 por>eng nem que eu me vire do avesso move heaven and earth pro closed no
4 Dec 24 '15 eng>por voiced dublado pro closed ok
4 Dec 14 '15 eng>por sweet patootie docinho, doçura; querida; chuchuzinho pro closed ok
- Oct 11 '15 eng>por You left me down você me humilhou; você me abandonou, você me desamparou pro closed no
- Oct 11 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 11 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 7 '15 eng>por be relied upon somente um homem pode confiar nas mulheres pro closed no
- Oct 7 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
Asked | Open questions | Answered